شروط الخدمة — uMarker
الإصدار 1.0 — نافذ من 2026-11-10
هذه الشروط منشورة بالعربية والإنجليزية. يُعتدّ بالنص العربي عند أي اختلاف بين النصين.
1. مقدّم الخدمة
- الاسم: عمران علي عبدالله محمد سعيد (Emran Ali Abdullah Muhammed Saeed)، فرد («ممارس» بحسب نظام التجارة الإلكترونية).
- السجل التجاري أو وثيقة العمل الحر: لم يصدر بعدُ سجل تجاري ولا وثيقة عمل حر. سنحدّث هذا القسم بالرقم عند صدوره.
- العنوان: جدة، المملكة العربية السعودية.
- التواصل: support@umarker.com
- الخدمة: uMarker، على umarker.com وapp.umarker.com وapi.umarker.com وdocs.umarker.com، وإضافة uMarker للمتصفح.
نشير إلى مقدّم الخدمة بـ«نحن»، وإلى الجهة التي تفتح الحساب بـ«العميل» أو «أنت».
2. ما الخدمة
uMarker خدمة للأعمال لجمع الملاحظات المرئية. تشمل:
- ودجت يضعه العميل على موقعه، فيرسل زوّاره تقارير بلقطة شاشة وتعليقات.
- إضافة للمتصفح يستخدمها مختبِرو العميل على مواقعه المسجّلة، برمز اتصال يصدره العميل.
- لوحة تحكم لفرز التقارير وإدارتها، والاستبيانات، والإعلانات، وسجلّ التغييرات.
- تكاملات يربطها العميل، مثل Jira وGitHub وLinear وSlack وMicrosoft Teams وTelegram وwebhook.
- ميزات ذكاء اصطناعي اختيارية للفرز والاقتراحات.
تختلف الميزات والحدود حسب الباقة، كما تعرضها صفحة الأسعار ولوحة التحكم.
3. إبرام العقد
- ينعقد العقد حين تنشئ حساباً وتؤشّر على قبول هذه الشروط وسياسة الخصوصية. هذا القبول الإلكتروني ملزم بموجب نظام التعاملات الإلكترونية.
- نحفظ وقت قبولك ورابط النسخة التي قبلتها.
- تقرّ بأن عمرك 18 عاماً أو أكثر، وبأنك مخوّل بإلزام الجهة التي تفتح الحساب باسمها.
- الخدمة مخصّصة للاستخدام في الأعمال.
- اتفاقية معالجة البيانات وسياسة الخصوصية جزء من هذه الشروط.
- قبل إتمام أي دفعة تعرض صفحة الدفع الباقة والمدّة والسعر الإجمالي وطريقة الدفع. راجعها وصحّح أي خطأ قبل الإرسال.
4. الباقات والأسعار والدفع
- الأسعار بالريال السعودي، وتظهر على صفحة الأسعار وصفحة الدفع، شهرياً أو سنوياً.
- لسنا مسجّلين في ضريبة القيمة المضافة، ولا نحصّلها. السعر المعروض هو المبلغ النهائي الذي تدفعه.
- طريقة الدفع: تحويل بنكي يدوي. تختار الباقة، وتحوّل المبلغ إلى الحساب المعروض، وترفع الإيصال. نراجع الدفعة يدوياً ونعتمدها.
- التفعيل: تُفعَّل الباقة عند اعتماد الدفعة، ونصدر فاتورة مفصّلة. نعتمد الدفعة الصحيحة في أقرب وقت، وفي كل الأحوال خلال 15 يوماً من استلامها.
- الكوبونات: تُطبَّق حسب شروطها المعروضة عند الدفع.
- الترقية خلال الفترة: تبدأ الباقة الجديدة عند الاعتماد، والسعر المعروض عند الدفع يخصم قيمة ما لم يُستخدم من فترتك المدفوعة الحالية.
- الباقة المجانية متاحة دائماً بحدودها المعروضة.
5. التجربة المجانية
- يبدأ كل حساب جديد بتجربة مجانية مدّتها 14 يوماً لإحدى باقاتنا المدفوعة، دون دفع.
- عند انتهائها ينتقل الحساب إلى الباقة المجانية، ما لم تدفع لباقة مدفوعة.
6. التجديد والدفعات المتأخّرة
- لا نخصم أي مبلغ تلقائياً. لتجديد الباقة، ادفع لفترة جديدة قبل تاريخ التجديد المعروض في لوحة التحكم.
- إن لم يُدفع التجديد في موعده، تبقى باقتك المدفوعة فعّالة خلال مهلة سماح مدّتها 7 أيام.
- بعد المهلة ينتقل الحساب إلى الباقة المجانية.
7. الإلغاء والاسترداد
- يمكنك الإلغاء في أي وقت من لوحة التحكم. يسري الإلغاء في نهاية الفترة المدفوعة، وتبقى ميزات باقتك حتى ذلك الحين.
- لا نردّ مبلغ الفترة الحالية عند الإلغاء، إلا في الحالات أدناه.
- أخطاء الفوترة والدفعات المكرّرة: نردّ أي مبلغ دُفع خطأً أو دُفع مرّتين.
- حقّ العدول خلال 7 أيام (نظام التجارة الإلكترونية، المادة 13): لك فسخ الاشتراك المدفوع واسترداد كامل المبلغ خلال 7 أيام من اعتماد دفعتك، بشرط ألّا تكون قد استخدمت الباقة المدفوعة.
- «الاستخدام» يعني: أن يحدث بعد تفعيل الباقة المدفوعة أيٌّ مما يلي: أن يسجّل أي شخص في حسابك الدخول إلى لوحة التحكم، أو أن تستقبل الخدمة لحسابك أو تعالج أي تقرير أو ردّ استبيان أو طلب عبر الودجت أو الإضافة أو الواجهة البرمجية أو أي تكامل.
- يسقط هذا الحقّ بمجرّد الاستخدام.
- لممارسته راسل support@umarker.com خلال المدّة. لا نخصم أي رسوم.
- تأخّر التفعيل (نظام التجارة الإلكترونية، المادة 14): إن تأخّرنا في تفعيل باقة مدفوعة أكثر من 15 يوماً بعد دفعة صحيحة، فلك فسخ الاشتراك واسترداد كامل المبلغ.
- التخفيض إلى باقة أقلّ يسري في نهاية الفترة المدفوعة. إن تجاوز حسابك حدود الباقة الجديدة، فأمامك 14 يوماً لتختار ما تُبقيه. بعدها يُوقَف الزائد عن الحدود، ولا يُحذف.
- ردّ المبالغ يكون بتحويل بنكي إلى الحساب الذي جاء منه الدفع.
8. التزاماتك
8.1 أنت مسؤول عن البيانات التي تجمعها
عندما تجمع بيانات زوّارك أو مختبِريك عبر الخدمة، فأنت المتحكّم فيها. عليك:
- أن يكون لديك أساس نظامي لجمعها، وأن تُبلغ زوّارك ومختبِريك بها، مثلاً في سياسة الخصوصية لموقعك.
- أن تُدرج في سياسة موقعك عناصر التخزين التي يحفظها الودجت في متصفح الزائر (سياسة ملفات تعريف الارتباط تسردها).
- أن تفعّل التمويه للحقول والعناصر الحسّاسة، أو تُخفي الودجت، على أي صفحة تعرض بيانات حسّاسة أو مالية أو صحّية أو بيانات هوية.
- ألّا تستخدم الودجت أو الإضافة لالتقاط بيانات حسّاسة، مثل الصحّة أو الدين أو الأصل العرقي أو البيانات الجينية أو الحيوية أو الجنائية أو الائتمانية، أو أرقام البطاقات وكلمات المرور.
- ألّا تجمع عبر الخدمة بيانات أطفال عن علم.
- أن تحصل على موافقة مختبِريك على استخدام الإضافة، وأن تعطي رموز الاتصال لمن تخوّلهم فقط.
8.2 الاستخدام المقبول
لا يجوز لك:
- استخدام الخدمة لأي غرض مخالف للأنظمة، أو للنظام العام والآداب في المملكة العربية السعودية.
- رفع أو نشر محتوى غير نظامي، أو برمجيات ضارّة، أو محتوى ينتهك حقوق غيرك.
- وضع الودجت على مواقع لا تملكها أو لا تملك صلاحية عليها.
- محاولة الوصول إلى حسابات غيرك أو بياناتهم، أو تجاوز حدود الباقة أو أدوات الأمان.
- إرهاق الخدمة عمداً، أو فحصها أمنياً دون إذن كتابي منّا.
- إعادة بيع الخدمة دون اتفاق مكتوب معنا.
8.3 حسابك
- حافظ على سرّية كلمات المرور ومفاتيح الواجهة البرمجية ورموز الاتصال.
- أنت مسؤول عمّا يحدث في حسابك، وعن إسناد الأدوار والصلاحيات لأعضاء فريقك.
- أبلغنا فوراً إن شككت في اختراق حسابك.
9. بياناتك وملكيّتها
- أنت تملك محتواك: التقارير، واللقطات، والتعليقات، وردود الاستبيانات، وكل ما ترفعه أو تجمعه.
- تمنحنا الإذن بمعالجته فقط بالقدر اللازم لتقديم الخدمة لك، ووفق اتفاقية معالجة البيانات.
- لا نبيع بياناتك، ولا نستخدم محتواك للإعلان، ولا لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي لغيرك.
- ندخل حسابك فقط لتقديم دعم تطلبه، أو للتحقيق في أمر أمني أو إساءة، أو حين يُلزمنا نظام. يُسجَّل كل دخول لفريق الدعم ويظهر لك في إعدادات الحساب ← دخول الدعم.
- يمكنك تصدير بياناتك في أي وقت من إعدادات الحساب ← تصدير.
10. ملكيّتنا
- الخدمة وبرمجياتها وعلامتها التجارية ملك لنا.
- نمنحك حقّ استخدام الخدمة خلال اشتراكك، وفق هذه الشروط، ولا ننقل إليك ملكيّة أي جزء منها.
- قد يعرض الودجت علامة uMarker، ما لم تتضمّن باقتك إزالتها.
- إن أرسلت لنا اقتراحاً لتحسين الخدمة، فلنا استخدامه دون التزام تجاهك.
11. التكاملات والذكاء الاصطناعي
- التكاملات خدمات لأطراف أخرى تربطها بنفسك. تسري عليها شروط تلك الأطراف، ولسنا مسؤولين عمّا تفعله بالبيانات التي ترسلها إليها.
- ميزات الذكاء الاصطناعي متوقّفة افتراضياً، ولا تعمل إلا بعد تفعيلها وموافقة مدير الحساب الصريحة. نتائجها اقتراحات قد تكون خاطئة، فراجعها قبل الاعتماد عليها.
12. التعليق
قد نعلّق الحساب كلياً أو جزئياً إذا:
- خالفت هذه الشروط أو قواعد الاستخدام المقبول؛
- شكّل الحساب خطراً أمنياً على الخدمة أو على غيرك؛
- طلبت جهة مختصّة ذلك بموجب نظام.
نُبلغك مسبقاً بالسبب متى أمكن، ونمنحك فرصة للتصحيح. نرفع التعليق حين يزول سببه.
عدم دفع التجديد لا يؤدّي إلى تعليق، بل إلى الانتقال للباقة المجانية (القسم 6).
13. إنهاء العقد وتصدير البيانات
- يمكنك إنهاء العقد في أي وقت بحذف الحساب من إعدادات الحساب بعد إدخال كلمة المرور. الحذف فوري ونهائي، فصدّر بياناتك أولاً. تختفي النسخ من النسخ الاحتياطية خلال 30 يوماً.
- يمكننا إنهاء العقد إذا خالفت هذه الشروط مخالفة جوهرية ولم تصحّحها خلال 14 يوماً من إبلاغك، أو فوراً إذا أوجب نظام ذلك، أو إذا توقّفنا عن تقديم الخدمة بإشعار مسبق مدّته 30 يوماً.
- بعد إنهائنا للعقد تبقى بياناتك متاحة للتصدير 30 يوماً، من لوحة التحكم أو بطلب إلى support@umarker.com. ثم نحذفها، وتختفي من النسخ الاحتياطية خلال 30 يوماً أخرى.
- إن أنهينا العقد لأننا أوقفنا الخدمة، نردّ قيمة ما لم يُستخدم من فترتك المدفوعة.
- نحتفظ بالفواتير وسجلّات الدفع بالقدر الذي توجبه الأنظمة السعودية المعمول بها.
14. إخلاء الضمانات
- نقدّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفّرها»، بالقدر الذي تسمح به الأنظمة السعودية.
- لا نضمن أن تعمل الخدمة دون انقطاع أو أخطاء، ولا نقدّم اتفاقية مستوى خدمة (SLA).
- لا شيء في هذه الشروط يستبعد ضماناً لا يجوز نظاماً استبعاده.
15. حدود المسؤولية
- الحدّ الأقصى لمسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة يساوي الرسوم التي دفعتها لنا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة.
- لا نُسأل عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، مثل فوات الربح أو الإيراد أو السمعة أو فقد البيانات بسبب لا يعود إلينا.
- لا شيء في هذه الشروط يحدّ من المسؤولية عن الغشّ أو الخطأ الجسيم، أو عن أي أمر لا يجيز النظام السعودي تحديد المسؤولية عنه.
16. التعويض
- تعوّضنا عن المطالبات التي يرفعها الغير علينا بسبب محتواك، أو جمعك بيانات زوّارك أو مختبِريك دون أساس نظامي أو إبلاغ، أو مخالفتك قواعد الاستخدام المقبول.
- نعوّضك عن المطالبات التي يرفعها الغير عليك بأن الخدمة، كما نقدّمها ودون تعديل منك، تنتهك حقوق ملكيّته الفكرية.
- على الطرف الذي يطلب التعويض أن يُبلغ الآخر دون تأخير، وأن يتيح له إدارة الدفاع والتسوية، وأن يتعاون معه بشكل معقول.
- يخضع التعويض للقسم 15.
17. تغيير الشروط
- ننشر كل تعديل برقم إصدار وتاريخ.
- التغييرات الجوهرية نُبلغك بها قبل نفاذها بـ30 يوماً، بالبريد وداخل لوحة التحكم.
- إن لم توافق عليها، يمكنك الإلغاء قبل نفاذها، ونردّ لك قيمة ما لم يُستخدم من فترتك المدفوعة مقدّماً، بالتناسب. هذا الاسترداد خاص بهذه الحالة.
- استمرارك في استخدام الخدمة بعد نفاذ التغيير يعني قبوله.
18. الشكاوى
- أرسل شكواك إلى support@umarker.com.
- نؤكّد استلامها خلال 3 أيام عمل، ونردّ عليها خلال 15 يوم عمل.
- إن لم تُحلّ، فلك التقدّم بشكواك إلى وزارة التجارة عبر قنواتها الرسمية للشكاوى.
- شكاوى الخصوصية: انظر سياسة الخصوصية (القسم 11).
19. أحكام عامة
- النظام الواجب التطبيق: أنظمة المملكة العربية السعودية.
- الاختصاص القضائي: المحاكم المختصّة في مدينة جدة.
- اللغة: يُعتدّ بالنص العربي.
- القوّة القاهرة: لا يُسأل أي طرف عن تأخير أو تقصير سببه أمر خارج عن سيطرته المعقولة.
- الإشعارات: نرسل إشعاراتنا إلى بريد مالك الحساب وداخل لوحة التحكم. ترسل إشعاراتك إلى support@umarker.com.
- التنازل: لا يجوز لك التنازل عن هذا العقد دون موافقتنا الكتابية.
- قابلية الفصل: إذا بطل حكم من هذه الشروط، تبقى بقيّة الأحكام نافذة.
- الاتفاق الكامل: هذه الشروط، مع اتفاقية معالجة البيانات وسياسة الخصوصية وما تختاره عند الدفع، هي الاتفاق الكامل بيننا بشأن الخدمة.