سياسة ملفات تعريف الارتباط والتخزين — uMarker
الإصدار 1.3 — نافذ من 2026-11-15
هذه السياسة منشورة بالعربية والإنجليزية. يُعتدّ بالنص العربي عند أي اختلاف بين النصين.
1. ما هذه الأدوات
- ملفات تعريف الارتباط (cookies): ملفات نصّية صغيرة يحفظها الموقع في متصفحك ويُرسلها المتصفح معه في الطلبات التالية.
- التخزين المحلي (localStorage): مساحة في متصفحك يحفظ فيها الموقع قيماً تبقى حتى تُمسح.
- تخزين الجلسة (sessionStorage): مثله، لكنه يُمسح عند إغلاق التبويب.
نسمّيها كلّها هنا «عناصر التخزين».
2. الخلاصة
- أداتان اختياريتان فقط، وفي مكانين فقط: على الموقع التعريفي (umarker.com) وموقع التوثيق (docs.umarker.com) نستخدم Google Analytics وMicrosoft Clarity، ولا تعمل أيٌّ منهما إلا بعد أن توافق على فئة «التحليلات» في نافذة الموافقة. قبل موافقتك لا يُحمَّل أي سكربت من Google أو Microsoft ولا يُحفظ أي ملف تعريف ارتباط منهما. التفاصيل في القسم 3.
- لا يعمل Google Analytics ولا Microsoft Clarity في لوحة التحكم (app.umarker.com)، ولا لوحة المشغّل، ولا الودجت على مواقع عملائنا، ولا إضافة المتصفح، ولا صفحات api.umarker.com. هذه الأسطح لا تستخدم أي أداة اختيارية.
- لا نعرض إعلانات ولا نستخدم أي أداة إعلانية. أوقفنا كل خيارات مشاركة البيانات مع Google في حساب Google Analytics الخاص بنا، ونُبلغ Microsoft Clarity أننا لا نسمح بتخزين الإعلانات. لكن Microsoft تعمل في Clarity متحكّماً مستقلاً، وقد تستخدم البيانات التي تجمعها لأغراضها هي، ومنها الإعلان (القسم 3).
- عدا ذلك، تحمّل صفحات تسجيل الدخول وإنشاء الحساب واستعادة كلمة المرور فحص Cloudflare Turnstile للتأكد من أن الزائر ليس برنامجاً آلياً. هو إجراء أمني ضروري وليس تتبّعاً ولا إعلاناً. وعلى الموقع التعريفي وموقع التوثيق نعدّ الزيارات أيضاً عبر Cloudflare Web Analytics: بلا ملفات تعريف ارتباط، وبلا تخزين في متصفحك، وبلا تتبّع بين المواقع.
- كل ما سوى Google Analytics وMicrosoft Clarity ضروري لعمل الخدمة التي طلبتها، أو تفضيل اخترته بنفسك (مثل اللغة أو المظهر)، فلا يحتاج موافقة.
- لذلك تظهر نافذة الموافقة على umarker.com وdocs.umarker.com فقط، و«رفض الكل» فيها بسهولة «قبول الكل». وإن كان متصفحك يرسل إشارة التحكّم العالمي في الخصوصية (GPC) أو عدم التتبّع (Do Not Track) نعدّها رفضاً، فلا تظهر النافذة ولا يعمل شيء اختياري (القسم 10).
3. umarker.com وdocs.umarker.com
| الاسم | النوع | الغرض | المدّة | الفئة |
|---|---|---|---|---|
md-theme |
تخزين محلي | اختيارك للمظهر: فاتح أو داكن أو تلقائي | حتى تمسحه | تفضيل |
um_reg_open |
تخزين محلي | هل التسجيل مفتوح الآن، لتظهر أزرار الحساب الصحيحة («اطلب حسابك» أو «أنشئ حسابك») دون وميض | حتى تمسحه | ضروري |
um_signed_in |
ملف تعريف ارتباط تضعه لوحة التحكم (انظر القسم 4) ويقرؤه الموقعان فقط | إن كنت مسجّلاً الدخول في لوحة التحكم، يعرض الموقع زر «لوحة التحكم» بدل «تسجيل الدخول» | 30 يوماً، ويُحذف عند الخروج | ضروري |
sl-sidebar-state (docs.umarker.com فقط) |
تخزين الجلسة | المجموعات المفتوحة وموضع التمرير في القائمة الجانبية | حتى إغلاق التبويب | ضروري |
md_consent |
تخزين محلي | اختيارك في نافذة الموافقة، ووقته، ومعرّف عشوائي له | 180 يوماً، ثم نسألك من جديد | ضروري |
_ga |
ملف تعريف ارتباط من الطرف الأول تضعه Google Analytics، لهذا الموقع وحده (لا يصل إلى نطاقاتنا الأخرى) | التمييز بين الزوّار | سنتان (المدّة الافتراضية بحسب توثيق Google؛ وتقصّرها بعض المتصفحات، مثل Chrome، إلى 400 يوم) | تحليلات — بموافقتك فقط |
_ga_ZWDPW9E0E1 |
ملف تعريف ارتباط من الطرف الأول تضعه Google Analytics، لهذا الموقع وحده | حفظ حالة الجلسة | سنتان (المدّة الافتراضية بحسب توثيق Google؛ وتقصّرها بعض المتصفحات، مثل Chrome، إلى 400 يوم) | تحليلات — بموافقتك فقط |
_clck |
ملف تعريف ارتباط من الطرف الأول تضعه Microsoft Clarity، لهذا الموقع وحده | معرّف مستعار للزائر وإعدادات Clarity، لربط زياراتك لهذا الموقع ببعضها | سنة واحدة (365 يوماً) | تحليلات — بموافقتك فقط |
_clsk |
ملف تعريف ارتباط من الطرف الأول تضعه Microsoft Clarity، لهذا الموقع وحده | ربط الصفحات التي تزورها في تسجيل جلسة واحد | يوم واحد | تحليلات — بموافقتك فقط |
_cltk |
تخزين الجلسة، تضعه Microsoft Clarity | تمييز التبويب الحالي داخل الجلسة | حتى إغلاق التبويب | تحليلات — بموافقتك فقط |
Google Analytics على هذين الموقعين:
- متى يعمل: فقط بعد أن تختار «قبول الكل»، أو تسمح بفئة «التحليلات» من «الإعدادات». قبل ذلك لا يُحمَّل سكربته من
www.googletagmanager.com، ولا يُرسَل إلى Google أي شيء، ولا يوجد ملفا_gaو_ga_ZWDPW9E0E1. - ما يجمعه: الصفحات التي تزورها، والصفحة التي جئت منها، والموقع التقريبي (البلد والمدينة، يستنتجه Google من عنوان IP)، ونوع الجهاز والمتصفح ونظام التشغيل واللغة وحجم الشاشة، والتفاعلات التي يقيسها تلقائياً (التمرير، والنقر على الروابط الخارجية، والبحث داخل الموقع، والتفاعل مع النماذج والفيديو المضمّن، وتنزيل الملفات).
- الجهة: Google LLC (الولايات المتحدة)، أو Google Ireland Limited حيث تنصّ شروط Google على ذلك. تُعالَج البيانات في الولايات المتحدة ودول أخرى بحسب Google. انظر صفحة المعالِجين الفرعيين.
- ما لا نفعله: لا نربطه بإعلانات Google، ولا نفعّل Google Signals، وأوقفنا كل خيارات مشاركة البيانات مع Google في الحساب. لا نرسل إليه اسمك ولا بريدك ولا أي بيانات من لوحة التحكم.
- لكل موقع اختياره: يحفظ كل من umarker.com وdocs.umarker.com ملفَّيه على نطاقه هو فقط، فلا يُرسَلان إلى الموقع الآخر ولا إلى لوحة التحكم أو الـAPI. لذلك يسألك كل موقع على حدة، والموافقة على أحدهما لا تسري على الآخر.
- سحب الموافقة: افتح «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل أي صفحة على الموقعين، وأوقف «التحليلات»، ثم احفظ. يتوقّف القياس فوراً، ونحذف
_gaو_ga_ZWDPW9E0E1من متصفحك. ونسألك من جديد بعد 180 يوماً.
Microsoft Clarity على هذين الموقعين:
- متى يعمل: فقط بعد أن تختار «قبول الكل»، أو تسمح بفئة «التحليلات» من «الإعدادات»، على الموقع الذي أنت فيه. قبل ذلك لا يُحمَّل سكربته من
www.clarity.ms، ولا يُرسَل إلى Microsoft أي شيء، ولا توجد_clckو_clskو_cltk. - ما يسجّله: كيف تتفاعل مع الصفحة: النقرات، والتمرير، وحركة المؤشّر، وتخطيط الصفحة، والصفحات التي تزورها والصفحة التي جئت منها. نراها خرائط حرارية وتسجيلات للجلسة (إعادة عرض لما جرى في الصفحة). نُخفي كل نصّ الصفحة، وكل ما تكتبه في أي حقل، فلا يُرسَل إلى Microsoft ويظهر في التسجيل رموزاً بدل الحروف. ويجمع أيضاً الموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP، ونوع الجهاز والمتصفح ونظام التشغيل وحجم الشاشة.
- لماذا: لنرى أين يتعثّر الزوّار في الموقعين ونحسّن الصفحات.
- الجهة ودورها: Microsoft Corporation (الولايات المتحدة)، أو Microsoft Ireland Operations Limited حيث تنصّ شروط Microsoft. تعمل Microsoft في Clarity متحكّماً مستقلاً في البيانات: تستخدمها لأغراضها هي وفق بيان الخصوصية من Microsoft، وقد يشمل ذلك بناء ملفات تعريف لأغراض منها الإعلان. نُرسل إلى Clarity دائماً أننا لا نسمح بتخزين الإعلانات (
ad_Storage: denied)، ولا نربطه بأي حساب إعلانات، لكننا لا نتحكّم فيما تفعله Microsoft بالبيانات التي تتلقّاها. - ملفات Microsoft على نطاقاتها: قد تضع Microsoft أيضاً ملفات تعريف ارتباط من طرف ثالث على نطاقاتها هي (
clarity.msوbing.com)، منهاCLIDوMUIDوANONCHKوMRوSM؛ وMUIDبحسب Microsoft يميّز المتصفحات التي تزور مواقع Microsoft ويُستخدم للإعلان وتحليل المواقع وأغراض تشغيلية أخرى. مددها تحدّدها Microsoft. هذه ليست على نطاقنا، فلا نستطيع حذفها، ويمنعها كثير من المتصفحات افتراضياً. - أين: في سحابة Microsoft Azure، في الولايات المتحدة ودول أخرى تعمل فيها Microsoft.
- مدّة الاحتفاظ لدى Microsoft: تسجيلات الجلسات 30 يوماً. بيانات النقر والخرائط الحرارية، والجلسات التي نضع عليها وسماً أو نضيفها إلى المفضّلة، 9 أشهر (وتقول Microsoft إن عيّنة عشوائية من التسجيلات قد تبقى حتى 9 أشهر أيضاً). ثم تحذفها Microsoft، بما في ذلك النسخ الاحتياطية.
- لكل موقع اختياره: نحفظ
_clckو_clskعلى نطاق الموقع الذي وضعهما فقط، فيسألك كل موقع على حدة كما في Google Analytics. - سحب الموافقة: من «إعدادات ملفات تعريف الارتباط»، أوقف «التحليلات» واحفظ. نُبلغ Clarity بسحب الموافقة ونوقفه في الصفحة نفسها فلا يُرسل شيئاً بعدها، ونحذف
_clckو_clskو_cltkمن متصفحك. أما ملفات Microsoft على نطاقاتها فامسحها من إعدادات متصفحك، أو استخدم صفحة الانسحاب التي تشير إليها Microsoft: optout.aboutads.info. - حذف ما سُجِّل: لا تتيح Microsoft حذف بيانات زائر بعينه، بل حذف المشروع كاملاً فقط. فإن طلبت الحذف نوقف الجمع من متصفحك، وتُحذف البيانات المسجّلة بانقضاء المدد أعلاه.
- أين لا يعمل أبداً: لوحة التحكم، ولوحة المشغّل، والودجت على مواقع عملائنا، وإضافة المتصفح، وصفحات api.umarker.com، ولا صفحة «الصفحة غير موجودة» (404) على الموقعين، لأن رابطها قد يحمل نصاً لصقته.
4. لوحة التحكم (app.umarker.com)
| الاسم | النوع | الغرض | المدّة | الفئة |
|---|---|---|---|---|
__Host-um_s |
ملف تعريف ارتباط (HttpOnly) | جلسة تسجيل الدخول؛ لا تقرؤه أي شيفرة في الصفحة | حتى الخروج أو إغلاق المتصفح؛ وتنتهي على الخادم بعد 3 ساعات بلا نشاط و12 ساعة كحدّ أقصى (7 أيام مع «تذكّرني») | ضروري |
__Host-um_imp_… |
ملف تعريف ارتباط (HttpOnly) | جلسة دخول فريق الدعم إلى حسابك، في تبويب واحد | 30 دقيقة كحدّ أقصى | ضروري |
md_session |
تخزين محلي | علامة «سُجِّل الدخول في هذا المتصفح» بلا أي سرّ | حتى الخروج | ضروري |
um_signed_in |
ملف تعريف ارتباط على umarker.com ونطاقاته الفرعية | علامة «سُجِّل الدخول في هذا المتصفح» يقرؤها موقعنا ووثائقنا ليعرضا زر «لوحة التحكم»؛ قيمتها 1 فقط، بلا سرّ ولا معرّف ولا بيانات شخصية، ولا تمنح أي وصول |
30 يوماً، وتُحذف عند الخروج | ضروري |
md_imp |
تخزين الجلسة | رقم جلسة دخول الدعم في هذا التبويب (ليس سرّاً) | حتى إغلاق التبويب | ضروري |
md_active_workspace |
تخزين محلي (وتخزين الجلسة أثناء دخول الدعم) | المساحة التي تعمل فيها | حتى الخروج | ضروري |
md_theme |
تخزين محلي | المظهر | حتى تمسحه | تفضيل |
md_locale |
تخزين محلي | اللغة | حتى تمسحه | تفضيل |
md_rail |
تخزين محلي | حالة القائمة الجانبية | حتى تمسحه | تفضيل |
md_chunk_reload |
تخزين الجلسة | إعادة تحميل واحدة بعد تحديث التطبيق | حتى إغلاق التبويب | ضروري |
ملفّا الجلسة في لوحة التحكم (__Host-um_s و__Host-um_imp_…) على app.umarker.com وحده، بلا نطاق مشترك ولا تتبّع، ويحملان بيانات شخصية لأنهما يربطان المتصفح بحساب. أمّا الثالث، um_signed_in، فمشترك عمداً مع موقعنا ووثائقنا ولا يحمل إلا 1.
5. صفحات api.umarker.com
تعرض api.umarker.com بضع صفحات فقط: صفحة سجلّ التغييرات العامة، ورابط لقطة الشاشة الموقّع، وصفحة إيقاف رسائل المُبلِّغ أو إعادتها، وصفحة تغيير البريد أو تأكيده. في هذه الصفحات فقط:
| الاسم | النوع | الغرض | المدّة | الفئة |
|---|---|---|---|---|
umarker_session |
ملف تعريف ارتباط (HttpOnly، Secure، SameSite=Lax) | معرّف جلسة يحمي نموذج الإيقاف من الطلبات المزوّرة (CSRF). بيانات الجلسة على الخادم | 120 دقيقة | ضروري |
XSRF-TOKEN |
ملف تعريف ارتباط (Secure، SameSite=Lax) | رمز الحماية من الطلبات المزوّرة | 120 دقيقة | ضروري |
الواجهة البرمجية نفسها (/api/*) لا تضع أي ملف تعريف ارتباط.
6. لوحة المشغّل (admin.umarker.com)
لفريق uMarker فقط. تحفظ رمز الدخول ورمز إعادة التحميل (ضروريان)، وتفضيلات العرض مثل المظهر واللغة وترتيب اللوحة (تفضيلات). لا ملفات تعريف ارتباط اختيارية.
7. للعملاء: ما يحفظه الودجت على موقعك
حين تضع ودجت uMarker على موقعك، يحفظ عناصر تخزين في متصفح زائرك، على نطاق موقعك. أنت المتحكّم في هذا التخزين، وعليك إدراجه في سياسة ملفات تعريف الارتباط أو الخصوصية لموقعك، وأن تقرّر هل يحتاج موافقة بحسب الأنظمة التي تنطبق عليك.
- لا يضع الودجت أي ملف تعريف ارتباط، وكل طلباته تُرسَل دون ملفات تعريف ارتباط (
credentials: 'omit'). - كل العناصر في التخزين المحلي.
<key>هو المفتاح العام لمشروعك، و<id>معرّف الاستبيان أو الإعلان.
| الاسم | الغرض | المدّة | بيانات شخصية |
|---|---|---|---|
md_draft_<key> |
تقرير لم يُرسَل بسبب انقطاع، ليُعاد إرساله: التعليق، والعلامات، واللقطة إن اتّسعت، والرابط. لا يُحفظ البريد ولا التفاصيل التقنية | حتى الإرسال؛ ويُسقَط بعد 72 ساعة | نعم |
umarker:draft:<key>:<url> |
العلامات والملاحظات التي رسمها الزائر ولم يرسلها بعد | حتى الإرسال أو التجاهل؛ وتُهمل بعد 7 أيام | ربما (نصّ حرّ) |
md_vid |
معرّف عشوائي يُنشأ عند أول إجابة على استبيان، لمنع تكرار الإجابة | حتى تُمسح | معرّف مستعار |
md_freq_<key> |
قاعدة تكرار العرض: عدد مرّات الظهور وآخر استخدام | حتى تُمسح | لا |
md_mode_<key> |
وضع الالتقاط (عادي أو تقني) | حتى تُمسح | لا |
md_survey_<id> |
أن الزائر أجاب على الاستبيان | حتى تُمسح | لا |
md_survey_seen_<id> |
أن الاستبيان ظهر للزائر | حتى تُمسح | لا |
md_survey_dismiss_<id> |
أن الزائر أغلق الاستبيان (يُحترم 24 ساعة) | حتى تُمسح | لا |
md_ann_seen_<id> |
أن الإعلان ظهر | حتى تُمسح | لا |
md_ann_beacon_<id> |
أن ظهور الإعلان احتُسب | حتى تُمسح | لا |
md_ann_click_<id> |
أن الزائر نقر الإعلان | حتى تُمسح | لا |
md_cl_seen |
آخر عنصر رآه الزائر في «ما الجديد» | حتى تُمسح | لا |
في وضع الالتقاط التقني فقط: يقرأ الودجت أسماء ما يصل إلى 50 مفتاحاً من تخزين موقعك (لا قيمها) ويضيفها إلى التقرير.
تعرض لوحة التحكم هذا الجدول نفسه في المشروع ← الودجت ← السنيبت.
8. إضافة المتصفح
تحفظ الإضافة بياناتها في chrome.storage.local، وهو تخزين خاص بالإضافة، لا تصل إليه صفحات المواقع:
token: رمز الجلسة.widgetUser: معرّف المختبِر واسمه وبريده.account: اسم حساب الفريق.hostsوhostsAt: قائمة المواقع المسجّلة ووقت جلبها (تُحدَّث كل 5 دقائق على الأكثر).deepBlocked: هل منعت سياسة المتصفح الالتقاط التقني آخر مرّة.apiBase: عنوان بديل للواجهة البرمجية إن ضُبط.- عناصر الودجت في القسم 7 لكل موقع، بالبادئة
ext_<host>. في الإضافة،md_vidمعرّف واحد لكل المواقع.
وعلى الصفحات المسجّلة التي يزورها المختبِر فقط: md_mode_ext في تخزين الجلسة (وضع الالتقاط فقط).
تبقى هذه البيانات حتى تُزال الإضافة من المتصفح.
9. كيف تتحكّم في التخزين
- ملفات Google Analytics وMicrosoft Clarity على umarker.com وdocs.umarker.com: من رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل كل صفحة، في أي وقت (القسم 3). ملفات Microsoft على نطاقاتها (
clarity.msوbing.com) تُمسح من إعدادات المتصفح. - من المتصفح: يمكنك مسح ملفات تعريف الارتباط والتخزين لأي موقع، أو منعها، من إعدادات متصفحك. إن مسحت ملفات تعريف الارتباط لـapp.umarker.com تُسجَّل خارج لوحة التحكم. إن منعت التخزين قد لا تعمل لوحة التحكم.
- الإضافة: أزلها من المتصفح لمسح كل بياناتها.
- للعملاء: يمكنك إيقاف الودجت لمشروع، وتحديد أين تظهر الاستبيانات والإعلانات، من إعدادات المشروع.
10. كيف نطلب موافقتك
الأداتان الاختياريتان اليوم هما Google Analytics وMicrosoft Clarity على umarker.com وdocs.umarker.com (القسم 3). وتلتزمان، وأي أداة اختيارية نضيفها لاحقاً، بالقواعد نفسها:
- رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» في أسفل كل صفحة على الموقعين.
- كل الفئات الاختيارية متوقّفة افتراضياً، ولا يُحمَّل شيء منها ولا يُحفظ قبل موافقتك.
- الرفض بسهولة القبول، في الخطوة الأولى نفسها.
- يمكنك سحب موافقتك في أي وقت من الرابط نفسه.
- نسجّل اختيارك ووقته، دون أي بيانات تعرّفك.
- نحدّث هذه السياسة بكل أداة وغرضها ومدّتها قبل تفعيلها، ونسألك من جديد حين نضيف أداة.
- نحترم إشارات المتصفح كرفض: إن كان متصفحك يرسل إشارة التحكّم العالمي في الخصوصية (Global Privacy Control) أو عدم التتبّع (Do Not Track)، نعدّها رفضاً لكل فئة اختيارية: لا تظهر لك نافذة الموافقة، ولا يعمل Google Analytics ولا Microsoft Clarity، ولا نحفظ شيئاً ولا نسجّل شيئاً. وإن شئت مع ذلك السماح بالتحليلات على موقع ما، ففعّلها بنفسك من «إعدادات ملفات تعريف الارتباط»؛ نعدّ هذا اختياراً صريحاً منك ونحفظه.